Отправлено: 10.06.09 22:52. Заголовок: Иностранные языки

Почти все из нас знают основы какого-либо иностранного языка.
Хотелось бы знать, какое место в жизни вы отводите этим знаниям? Насколько они для вас важны? Изучаете ли вы язык добровольно или по принуждению ?)
А если добровольно - что сподвигло вас на этот подвиг?
И собсно, заключительный вопрос - какой язык изучаете?

Не флудим только!

 Отправлено: 15.11.09 12:25. Заголовок: Багиронок http://ww..

Багиронок пишет:

цитата:

написание испанского алфавита

Багиронок , в основе испанского письма лежит все тот же латинский алфавит, поэтому если в школе учишь какой-нибудь европейский язык, то с написанием проблем возникнуть не должно - все буквы пишутся так же.

Едиственные тонкости - буква ñ и слова с графическим ударением (типа águila). Эта завитушка над ñ (называется тильда) пишется так же, как и печатная, а ударение просто ставится над соответствующей буквой.



Скрытый текст

Если есть текст в печатном виде, то я могу написать от руки и сфоткать для тебя

 Отправлено: 15.11.09 13:22. Заголовок: Еlenik пишет: Багир..

Еlenik пишет:

цитата:

Багиронок , в основе испанского письма лежит все тот же латинский алфавит, поэтому если в школе учишь какой-нибудь европейский язык, то с написанием проблем возникнуть не должно - все буквы пишутся также. Едиственные тонкости - буква ñ и слова с графическим ударением (типа águila). Эта завитушка над ñ (называется тильда) пишется так же, как и печатная, а ударение просто ставится над соответствующей буквой.

Tilde - это не только завитушка, а еще вот эта черточка(ударение) над ударным звуком, если ударение ставится не по правилу.


Вот в Ворде alfabeto

http://www1.fccj.edu/creetz/El%20alfabeto%20espa%C3%B1ol.doc

 Отправлено: 15.11.09 14:01. Заголовок: Еlenik, Ciao_Manhatt..

Еlenik, Ciao_Manhattan, Спасибо огромаднейшее

 Отправлено: 15.11.09 14:38. Заголовок: Багиронок пишет: Сп..

Багиронок пишет:

цитата:

Спасибо огромаднейшее

Не за что
Надеюсь, мы тебе действительно помогли

 Отправлено: 15.11.09 18:31. Заголовок: Еlenik пишет: Надею..

Еlenik пишет:

цитата:

Надеюсь, мы тебе действительно помогли

Это слабо сказано :)) Очень, очень

 Отправлено: 15.11.09 18:34. Заголовок: Эх, девушки))) Хорош..

Эх, девушки))) Хорошая тема)))

Вот у меня любимый язык - греческий)

Σας αγαπώ!

 Отправлено: 15.11.09 18:43. Заголовок: Byzantina пишет: Во..

Byzantina пишет:

цитата:

Вот у меня любимый язык - греческий)

а я немного,совсем чуть-чуть его знаю да,красивый язык
Byzantina пишет:

цитата:

Σας αγαπώ!

это Я тебя люблю перевод вроде да?

 Отправлено: 16.11.09 07:38. Заголовок: Osika пишет: Я теб..

Osika пишет:

цитата:

Я тебя люблю перевод вроде

Нет, я ВАС люблю!))

 Отправлено: 16.11.09 07:50. Заголовок: Byzantina пишет: Не..

Byzantina пишет:

цитата:

Нет, я ВАС люблю!))

А если русскими буквами, то как читается?)

 Отправлено: 16.11.09 22:23. Заголовок: народ,помогите мне,я..

народ,помогите мне,я чет туплю
у меня проблем с английским нет,но я чет не могу сообразить,как эту фразу нормально перевести на русский! :

Everyone needs to go to the Turks and caicos at least once

я не знаю,что такое caicos (может это опечатка?но похожее по написанию слово я найти не могу)...

help me,please!!!!!прям оч срочно надо!!!!!!

 Отправлено: 16.11.09 23:14. Заголовок: Катерина=) пишет: c..

Катерина=) пишет:

цитата:

caicos

Могу предположить, что это слово пишется с большой буквы и означает Кайкос (Тёркс и Кайкос- островное государство в Карибском море). По поводу перевода точно не знаю, только предположение (Каждому необходимо посетить Тёркс и Кайкос хотя бы раз.)

 Отправлено: 17.11.09 00:02. Заголовок: Блэки пишет: Каждом..

Блэки пишет:

цитата:

Каждому необходимо посетить Тёркс и Кайкос хотя бы раз.)

Именно так и переводится))

 Отправлено: 17.11.09 18:47. Заголовок: Блэки ,Багиронок ,сп..

Блэки ,Багиронок ,спасибки)))))))))
но мой тупизм продолжается...
можете еще чуть-чуть помочь?

I've got some fun stuff in the works! Can't wait for it it come out :)

у меня второй день проблемы с формулированием фраз на русском)

 Отправлено: 17.11.09 19:24. Заголовок: Катерина=) пишет: I..

Катерина=) пишет:

цитата:

I've got some fun stuff in the works! Can't wait for it it come out :)

Без контекста конечно не очень понятно, но предположу " У меня есть интересная информация (данные) по этому делу. Не могу дождаться, (жду не дождусь) когда это даст результат ( принесет свои плоды, либо станет известным, явным). У глагола to come out много вариантов перевода, в зависимости от контекста.

 Отправлено: 17.11.09 19:46. Заголовок: Катерина=) пишет: I..

Катерина=) пишет:

цитата:

I've got some fun stuff in the works! Can't wait for it it come out :)

Я имею некоторый забавный материал в работах! Не может ждать этого, это выходит:)