Отправлено: 10.06.09 22:52. Заголовок: Иностранные языки

Почти все из нас знают основы какого-либо иностранного языка.
Хотелось бы знать, какое место в жизни вы отводите этим знаниям? Насколько они для вас важны? Изучаете ли вы язык добровольно или по принуждению ?)
А если добровольно - что сподвигло вас на этот подвиг?
И собсно, заключительный вопрос - какой язык изучаете?

Не флудим только!

 Отправлено: 12.06.09 22:49. Заголовок: Batrissa пишет: Хм...

Batrissa пишет:

цитата:

Хм...а можно спросить, по каким критериям такие впечатления? Любопытно очень

Тяжело объяснить, просто обычно, когда с человеком общаешься (хотя мы и не общались, но я так давно это форум читаю, что такое впечатление, что с многими давно знакома ) замечаешь, он больше как бы математик, математический склад ума что ли... или больше филолог.... и почему то я давно думала, что ты больше с математикой связано.... даж не помню откуда пошло и тут очень удивилась Я очень люблю людей, которые увлекаются языками, тем более испанским)))))))

цитата:

Меня больше убивает те, у которых корневые гласные меняются, в некоторых временах я путаюсь

Вот мне неправильные глаголы тяжело на слух воспринимать, я их как бы в уме в инфинитив преобразовываю и тогда понимаю.... наверно потому что заучиваю в большинстве случаев инфинитивы, а потом отрабатываю как изменяются...

 Отправлено: 13.06.09 08:59. Заголовок: Всем привет! В школ..

Всем привет!
В школе английский изучала. Теперь школа закончена, но хотелось бы изучать и дальше.
У меня нестандартность: я хорошо перевожу, знаю больше разговорный, чем официальный английский, да даже больше американский и произношение американское. То есть я всегда понимаю, о чем текст и т.п. Но с грамматикой/лексикой засада полная. Времена как ни учила, не помню, и все тут. Подставляю по интуиции, по чутью и почти всегда попадаю.

Ну, хочу я в ин яз пойти, но без грамматики никак, поэтому, наверное, буду год учить и поступать уже на следующий. Вот

 Отправлено: 13.06.09 14:02. Заголовок: Batrissa пишет: Нем..

Batrissa пишет:

цитата:

Немецкий - моя мечта. Всё, что с ним связано, с Германией... Это необъяснимо, но меня тянет ко всему немецкому - язык, сборная по футболу , немецкие мальчики Поэтому следующим этапом буду учить немецкий

Как я тебя понимаю!
Германия для меня вообще больная тема. Это как наркотик, мне нужно обязательно знать, что там происходит, особенно касательно спорта и футбола с биатлоном в частности. Мечтаю когда-нибудь побывать в Баварии.
В школе учила немецкий язык, 2 раза сдавала его на экзаменах. Правда в школе в 10-11 классах у нас были проблемы с преподавателями и немецкий преподавал учитель экологии Но я не сдалась и стала сама изучать - накупила всяких самоучителей и т.п. В принципе база-то уже была и дело оставалось только за моей усидчивостью и желанием. Желание было огромным, а вот терпения не всегда хватало , был момент, когда не открывала немецкий полгода.
Большой толчок к самостоятельному изучению дал телевизор, а точнее спутниковая тарелка, которая ловит немецкие каналы ARD, ZDF, RTL. Я хотела не просто их смотреть, но и понимать. Сначала это было нереально (смотрела только рекламы - они понятнее ), потом начала втягиваться - смотрела спортивные передачи и о животных (у них есть замечательные программы о зоопарках , кстати мой ник появился благодаря передаче о Нюрнбергском зоопарке ) уже понимая о чем говорят. Для меня это счастье - понимать чужую речь, даже не могу объяснить, что я чувствую при этом.
Сейчас времени не хватает, чтоб заниматься языком серьезно, но я очень надеюсь, что после экзаменов в универе у меня появится такая возможность.

Тут писали уже многие, что сложнее всего даются глаголы. Абсолютно соглашусь с ними! А я думала, что одна такая, которая мучает эти бедные глаголы (или они меня ). Еще сложно дается склонение.

 Отправлено: 13.06.09 22:22. Заголовок: Всем приветик))) В ш..

Скрытый текст

Всем приветик)))

В школе учу английский. Точнее учила его на самом обычном уровне. Потом мне повезло и я ездила учиться в американскую школу. Тоесть для меня это была, как практика. Там, как дополнительный язык учила китайский. Понравилось...Но потом как то забылось. Сейчас хотелось бы возобновить...
На данный момнет моей главной целью является немецкий. Приехала я короче жить в Греманию..учиться...И вот блин теперь мучиюсь. Уровень был нулевой, пошла здесь в гимназию, сейчас "стараюсь". Честно, раньше было проще. Желание уже не то...
Но выбора нет. Да и с другой стороны в Германии мне нравится. Так что в приниципе язык учу не только из-за нужды)))

 Отправлено: 13.06.09 23:24. Заголовок: Flocki пишет: Но я ..

Flocki пишет:

цитата:

Но я не сдалась и стала сама изучать - накупила всяких самоучителей и т.п. В принципе база-то уже была и дело оставалось только за моей усидчивостью и желанием. Желание было огромным, а вот терпения не всегда хватало

Ооо) У меня то же самое... Накачала прграмм для изуучения, уроков каких-то, книжек заказала...
А в школе вообще у нас немецкий не преподают, только английский и французский Немецкий зажмотили
И терпения правда нету, хочется, чтоб все и сразу

TeddiBear пишет:

цитата:

Приехала я короче жить в Греманию..учиться...

И я хочу Собственно, думаю - а вдруг мне удастся побывать в этой стране И сразу лень пропадает, сажусь учиться
С каждым днем все больше влюбляюсь в немецкий язык

 Отправлено: 13.06.09 23:39. Заголовок: залезла в темку и да..

залезла в темку и даже удивилась какие у нас овечки все способные. Для меня языки свегда были чем - то сложным и непонятным. Хотя в школе учила и немецкий и английский. Английский был обязательным, училка у нас была такая грымза, что все желание учить его пропало. Сейчас конечно жалею что не уделяла ему должного времени, но что поделать.Знаю его довольно средне. Нужно браться и самой вспоминать,а времени как всегда не хватает на это. а вот немецкий выбирала сама. Очень мне нравился этот язык. Даже когда этот предмет закрыли сама сидела перед телеком и пыталась понять что - то. Через пару месяцев я уже понимала что говорилось в споритвных новостях и каких - то не сложных интервью. Но когда не используешь язык он быстро забывается.

Batrissa пишет:

цитата:

Немецкий - моя мечта. Всё, что с ним связано, с Германией... Это необъяснимо, но меня тянет ко всему немецкому - язык, сборная по футболу , немецкие мальчики

Эх, прочитала и подумала что - то подобное я говорила сама себе.. Просто абсолютное ППК.

Еще меня очень вдохновлял испанский. Было время когда я просто грезила им. Но на курсы мне не давали, пришлось забыть о своей мечте. Тоже очень красивый язык. По мне довольно легко воспринимается!
А еще в жизни так случилось что мне пришлось полностью переходить с русского на латышский. В универе учеба преподается на гос. языке, в итоге теперь я свободно разговариваю на 2 языках и впринципе я этим очень довольна. Жаль что используется он только у нас в стране.

Очень меня удивило что многие изучают восточные языки. Для меня они всегда будут аброй - кадаброй. Все их прописи для меня тихий ужас. Как послушаю что китайский, что янонский на 1 лицо. Да иписменность у этих языков специфичная. 1 загогулька, а смысл предложения уже изменен на 180 градусов! Те кто их изучает поистине герои!

 Отправлено: 14.06.09 12:47. Заголовок: Багиронок пишет: Со..

Багиронок пишет:

цитата:

Собственно, думаю - а вдруг мне удастся побывать в этой стране И сразу лень пропадает, сажусь учиться

Вот полный ППКС! Эта мысль очень сильно подстегивает и откуда-то появляются силы, ведь к мечте нужно стремиться!

 Отправлено: 14.06.09 12:57. Заголовок: Всем привет!!! В шко..

Всем привет!!!
В школе я изучала английский с первого класса,как говорят начала хорошо...закончила неочень мне очень нравится этот язык,но в последние годы в школе учителя все посходили с ума,ни финты нас не учили
вот я и англиийский язык и запустила
казахский заставляли учить в школе как государственный,хоть я с сдала гос.экзамен на 4, могу сказать на этом языке лишь пару фраз

 Отправлено: 14.06.09 12:59. Заголовок: К сожалению изучаю т..

К сожалению изучаю только один язык-английский
И изучаю его с пятого класса-сейчас перешла в десятый.
Разговариваю неплохо,а вот с переводами текста проблемы-только со словарём

Всегда хотела изучить французкий,но всё никак не соберусь записаться на курсы

 Отправлено: 14.06.09 14:33. Заголовок: Приветик всем) Я учу..

Приветик всем)
Я учусь в английской школе, поэтому англ.яз. немогу считать как иностранный.
Еще я знаю литовский, но изучала его как государственный в Литве и с друзьями говорила на литовском, так что тоже не иностранный.
Русский...это уже больше похоже на иностранный, потому что с Россией я никак не связана...если не считать того,что я на следущей неделе еду в Москву на каникулы. Но с другой стороны-я дома говорю на русском.
Последний язык который я начала изучать был французским. Вот теперь думаю продолжать ли изучение...

 Отправлено: 14.06.09 14:55. Заголовок: я в школе изучала фр..

я в школе изучала французский, теперь просто сама изучаю его, накупила книг самоучителей, только как и у многих здесь терпения не хватает вообще мне надо бы конечно учить английский, но меня он что то совсем не привлекает

 Отправлено: 14.06.09 21:41. Заголовок: Английский -это все...

Английский -это все. В школе язык преподают не ахти как, поэтому начала заниматься с репетитором и...все, пропала .xD
Поняла, что действительно очень хочется знать английский язык. Прозанималась с репетитором года два, опять что-то не то.) Сейчас хочу подыскать какие-то курсы что ли.
На самом деле язык-вещь нужная. И главное никто не заставлял меня никогда, зато теперь по поводу английского в школе можно не парится. Там вообще детсад какой-то.

*Чего-то намудрила я тут. *

Еще в школе года два изучаю немецкий( так бы лучше выбрала французский, но нет такой возможности ), но к нему вообще никак не тянет. Стоит пятерка только за красивые глазки по-моему.xD Не понимаю я этот язык, хоть убей.

 Отправлено: 15.06.09 07:59. Заголовок: Хорошая темка, спаси..

Хорошая темка, спасибо! Я сейчас учусь на факультете иностранных языков, изучаю английский, русский и украинский языки. Английский вообще учу с третьего класса, так что знаю его вполне нормально. Еще чуть-чуть знаю латинский и готский языки, это мы в универе на первом курсе проходили. Латинский, кстати, не такой уж сложный язык, а вот готский это ужас Так я его и не поняла и за перевод текста у меня стоит тройка Хотелось бы выучить еще какой-нибудь язык для общего развития, но пока еще не определилась, надо английский совершенствовать)

 Отправлено: 17.08.09 00:28. Заголовок: Olechka пишет: Англ..

Olechka пишет:

цитата:

Английский вообще учу с третьего класса, так что знаю его вполне нормально.

Я тоже с детства его учу... А вот только что скачала фильм "Заводская сборка BMW Z4". А он оказался на англе ! И я поняла, что я не знаю этот язык. Абсолютно. Я разбираю отдельные слова, иногда предложения, но так, чтобы осознанно воспринять речь - нет, не могу. Тернистым путем я все-таки добилась от родителей средств на репетитора, с сентября углубляюсь

Olechka пишет:

цитата:

Хотелось бы выучить еще какой-нибудь язык для общего развития, но пока еще не определилась, надо английский совершенствовать)

ППКС Ну меня в этом плане к немецкому влечет .. Но сейчас делаю упор на английский.

 Отправлено: 17.08.09 10:15. Заголовок: Всем приветик!)) В ш..

Всем приветик!))
В школе изучаю английский яз., читаю отлично, перевожу со словарями, вот грамматика...не понимаю и все тут..(( Но я упорно им занимаюсь)
Захотелось мне еще выучить какой-нибудь язык, только еще не знала какой выбрать! И вот недавно я начала, как это ни странно звучит, учить румынский язык! Он такой интересный, скажу я вам! И не очень сложный! Звучит он очень красиво))